| 4.2
ETXEBIZITZEREN PREZIOA, GAZTEEK EZIN GAINDI DEZAKETEN OZTOPOA |
|
 |
ETXEBIZITZA
LIBREA
GAZTEENTZAT LUXUZKO
ARTIKULUA DA |
|
 |
 |
LURRAREN
PREZIOA
ETXEBIZITZAREN AZKEN
PREZIOAREN % 45
IZATERA HEL DAITEKE |
|
 |
|
Txostenean zehar, agerian gelditu da, behin eta berriz, gazteentzat
merkatu librean etxebizitza eskuratzea zer-nolako oztopoa den. Ez
da bat ere gehiegikeria esatea luxuzko artikulua dela.
Erretorikoa, funtsik gabea, eman dezake merkatua aipatzea etxebizitza
eskuratzea oztopatzen eta ezinezko bihurtzen duen faktore moduan,
Gipuzkoako higiezinen merkatuaren ezaugarriak kontuan hartu ezik.
Zergatik jar ditzake merkatuak eskura beste ondasun batzuk eta ez
da berdin gertatzen etxebizitzarekin?
Ildo horretatik, kontuan hartu behar dugun lehendabiziko kontua lurraren
prezioa da. Estimazio batzuen arabera, lurraren prezioaren eragina
etxebizitza eraikiaren azken prezioaren % 45era hel daiteke, eta faktore
hori nahiko orokorra bada ere,eragin berezia du EAEn, eta zer esanik
ez Gipuzkoan, lurra osourria da eta. Aldi berean, herri edo hiriguneak
oso sendotuta daude.
|
| 22.
TAULA. SALGAI DAUDEN ETXEBIZITZA BERRIEN M2 ERABILGARRIAREN
PREZIOAREN BILAKAERA (MILAKA PEZETATAN) |
|
URTEAK
|
GIPUZKOA
|
EAE
|
|
GIPUZKOA
BOE/SOZIALAK
|
LIBREAK
|
BOE./
SOZIALAK
|
ETXEBIZITZA
LIBREA
|
|
|
ETXEBIZITZA
MOTA(1)
|
|
1994
|
109
|
229
|
107
|
|
185
|
|
1995
|
122
|
278
|
117
|
|
209
|
|
1996
|
129
|
252
|
116
|
|
206
|
|
1997
|
125
|
254
|
117
|
|
193
|
|
1998
|
104
|
236
|
106
|
|
206
|
|
1999
|
116
|
266
|
117
|
|
261
|
|
2000
|
137
|
340
|
125
|
306
|
260
|
|
2001
(I HIRUH.)
|
154
|
403
|
139
|
|
238
|
|
2000
(II HIRUH.)
|
154
|
392
|
140
|
|
285
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1)ETXEBIZITZA
BERRIA, KOLEKTIBOA, SUSTAPEN LIBREKOA, PROMOTOREAK ZUZENEAN
ESKAINIA, BUKAERA "ARRUNTEKOA" ETA 60 ETA 90 M2-KO
AZALERAKOA.
ITURRIA: LURRALDE ANTOLAMENDU, ETXEBIZITZA ETA INGURUGIRO
SAILA. EAEKO ETXEBIZITZA, GARAJE ETA LOKAL-ESKAINTZARI BURUZKO
INKESTA.
|
|
 |
ETXEBIZITZA
LIBREAREN
PREZIOA 392.000 PZTA./M
2IRITSI DA 2000AN, ETA
BABES OFIZIALEKO
ETXEBIZITZARENA 154.000
PZTA./M2 |
|
 |
 |
GIPUZKOAKO
ETXEBIZITZA
LIBREAK DIRA EAEKO
GARESTIENAK. DONOSTIA,
ESTATU GUZTIKO
BIGARREN HIRIRIK
GARESTIENA DA,
ETXEBIZITZA BERRIARI
DAGOKIONEZ |
|
 |
 |
URTEKO
BIRBALORATZE
TASA BI URTEKOA BAINO
EPE LABURRAGOAN % 45
INGURU HAZI DA |
|
 |
 |
ARITZEKO
MODULUEN
MUGAK ERAGILE
PRIBATUAK UXATU EGITEN
DITU |
|
 |
 |
ERAIKUNTZAREN
BILAKAERA ETXEBIZITZA
LIBREAREN ETA
BABESTUAREN ARTEKO
DESOREKA ERAKUSTEN DU |
|
 |
|
Zalantzarik gabe, Gipuzkoako urbanizazio-prozesuan hazkunde handiek
eta, aldi berean, topografiako ezaugarriek eragin handia izan dute;
besteak beste, oso aldapatsuak diren bazterretan utzi ohi diren espazioak
aprobetxatu behar izan dira arrazoi horiek direla eta. Horiek horrela,
hori guztia gaineratzen den beste handicap bat da, etxebizitzaren
problema larriagoa
egiten duena. Aurreko taulan ikus daitekeenez, Gipuzkoako etxebizitza
librearen prezioak EAEkoak baino zertxobait garestiagoak dira, eta
EAEkoak berez nahiko garestiak dira. Ezin dugu aipatu gabe utzi, etxebizitza
berriari dagokionez, Donostia Espainiako bigarren
hiriburu garestiena dela, Tasazio Sozietateak emandako
datuen arabera.
Baina prezioen bilakaera, berez, nahiko eskandalagarria bada,askoz
eskandalagarriagoa da urteko birbaloratze-tasa, 1999an % 27,8koa eta
2000. urtean % 18,5ekoa izan dena. Bestelaesanda, bi urtekoa baino
epe laburragoan % 45 garestitu da. Ez da harritzekoa, beraz, ekonomia
ondo joan den urte hauetan, higiezinen merkatuak etxebizitza librearen
bidetik jotzea, babestutako etxebizitzaren kaltetan, jakina.
Eta puntu horretan dago, hain zuzen ere, gakoa, gazteen etxebizitzaren
problemari aurre egiteko orduan dagoen benetako zailtasuna eta, zentzu
zabalago batean, talde behartsu guztien etxebizitzaren problematika.
Zein puntutaraino jardun daiteke merkatu bat baldintza artifizialetan,
benetako baldintzetatik
urrun? Eta jardun badaiteke, zein margenekin? Ezin dugu
ahaztu, legeak babestutako etxebizitzak eraikitzea ahalbidetzen badu
ere, eragiteko moduluen mugak eraikitzaileak uxatu egiten dituela,
onartutako salmentako gehienezko prezioen gainetik dauden kostuekin
aritu behar dutela eta.
Modu batean edo bestean, desfase horrek ordezko ondasunen merkatu
batean gaudela erakusten du, batak aurrera egiten duen neurrian besteak
atzera egiten duen merkatu batean alegia.Horrek azalduko luke etxebizitza
libreen eta babestutakoen artean dagoen aldea, ekonomia ondo joan
den aldian gertatua.
|
 |
 |
| MERKATU
LIBREKO ETXEBIZITZA ESTANDAR BAT HIPOTEKA KREDITU BATEZ
FINANTZATZEKO FAMILIEK, BATEZ BESTE, HILERO 250.000 PEZETAKO
DIRU SARRERAK EDUKI BEHAR DITUZTE |
|
 |
|
Beste
alde batetik, babestutako etxebizitzen merkatuaren jokaera askoz ere
iraunkorragoa da, gorabeherarik gabekoa, eta horrelako zerbait espero
liteke sektore horretan dagoen eskuhartze maila dela eta. Dauden alderik
nabarmenenak askoz hobeto
ikus daitezke aurreko grafikoan (5. grafikoa).
Merkatuko prezioen arabera, mota estandarreko 75m²-ko
etxebizitza batek 22 milioi pezeta inguru balio duela kontuan hartzen
badugu, horretarako beharrezko den amortizazio-kuota hilero 100.000
pezetakoa da. Eta finantza-bitartekariek egindako estimazioen arabera,
bikoteak, hilero, 250.000 pezetako diru-sarrerak edukitzea eskatzen
du horrek, ordainketari berme
batez erantzun ahal izateko. Lehenago komentatutako gazteen diru-sarreren
egitura kontuan izanda, zifra berez nahiko nabaria da.
Horren guztiaren osagarri gisa, interesgarria da higiezinen
merkatuak prezioei dagokienez nola jokatzen duen jakitea, babestutako
etxebizitzen eta etxebizitza libreen hazkunde-tasak alderatuta.
Urtez urte, prezioek izandako bilakaera alderatuz gero, irudi bitxi
samarra aterako dugu eta horretan nabarmendu beharrekoa da bi segmentuen
artean dagoen erlazio estu-estua. Etxebizitza babestuaren eta librearen
arteko prezioen aldeak alde, datuek argi erakusten dute oso aldaketa
antzekoa izan dutela eta
hori oso nabarmen gelditzen da ondorengo taulan eta grafikoan.
|
|
23.
TAULA. SALGAI DAUDEN ETXEBIZITZEN M² ERABILGARRIAREN
URTEKO ALDAKETA-TASA (%-TAN)
|
|
URTEAK
|
GIPUZKOA
|
EAE
|
|
BOE/SOZIALAK
|
LIBREAK
|
BOE/SOZIALAK
|
LIBREAK
|
|
1994
|
---
|
---
|
---
|
---
|
|
1995
|
11,93
|
21,40
|
9,35
|
18,01
|
|
1996
|
5,74
|
-9,35
|
-0,85
|
0,40
|
|
1997
|
-3,10
|
0,79
|
0,86
|
-1,60
|
|
1998
|
-16,80
|
-7,09
|
-9,40
|
0,81
|
|
1999
|
11,54
|
12,71
|
10,38
|
5,24
|
|
2000
|
18,10
|
27,82
|
6,84
|
17,24
|
|
2001EKO
1 HIRUH.
|
12,41
|
18,53
|
11,20
|
16,67
|
|
2000EKO
2.HIRUH.
|
0,00
|
-2,73
|
0,72
|
4,48
|
|
|
|
|
|
|
|
ITURRIA:
LURRALDE ANTOLAMENDU, ETXEBIZITZA ETA INGURUGIRO SAILA. EAEKO
ETXEBIZITZA, GARAJE ETA LOKAL-ESKAINTZARI BURUZKO INKESTA.
|
|
|
 |
| ETXEBIZITXA
LIBREEN MERKATUAREN ETA BABESTUTAKO ETXEBIZITZENAREN ARTEKO
TENTSIOEK KOMUNIKATZEN DIREN ONTZIEN ANTZERA FUNTZIONATZEN
DUTE |
|
 |
 |
| ARITZEKO
MODULUEN MUGAK ERAGILE PRIBATUAK UXATU EGITEN DITU |
|
 |
|
Datuei arretaz begiratuz gero, bi segmentuetan prezioen bilakaera
oso antzekoa dela ikus dezakegu.
Horiek horrela, zabaltze zein estutze-aldietan eragina egoten da etxebizitzaren
segmentu batean zein bestean. Zer esan nahi du horrek? Gure ikuspuntutik,
higiezinen merkatuak, merkatuaren gorabeherak nolabait mantsotu egiten
dituen esku-hartze politikoak ezarritako zurruntasunak zurruntasun
(ikus nola etxebizitza libreen merkatuak aldaketa handiagoak izaten
dituen), ezin ditu erabat saihestu merkatuari berari berez loturiko
eraginak. Grafikoan erraz ikus daiteke prezioak igotzeko
eta kostuak handiagoak izateko egoten diren presioak etxebizitza libretik
etxebizitza babestura kutsatu egiten direla, komunikatzen diren ontzien
antzera jokatuz. Horren ondorioz, ez da harritzekoa guztiz erlazionatuta
dagoen testuinguru batean, eraikuntza-jarduerak lehenestea etxebizitza
libreen segmentua besteekiko.
ETXEBIZITZA ERABILIA OSAGARRI GISA
Erabilitako etxebizitzaren kontzeptuan sartzen direnak oso tipologia
eta egoera ezberdinak izan arren, argi dago badela kuantifikatzeko
zaila den eskaintza gehigarri bat, modu zabalago do estuagoan, erabilitako
etxebizitza eta hutsik dagoen etxebizitza sinonimotzat jotzen dituena.
Estatistika ofizialen arabera, erregulartasunez okupatuta ez dauden
etxebizitzak, gutxi gorabehera, % 12 dira, denboraldi baterako direlako
edo benetan hutsik daudelako. Horrek txosten-egile batzuk higiezinen
bonbona terminoa erabiltzera eraman ditu, eta aldi berean eraikitzeko
politikak ere zalantzan jartzera eta kritikatzera, etxebizitzak eraikitzeko
erabili direlako
orekaren irizpidearen arabera beste erabilera atzuetarako
izan behar izan zuten lurrak.
Edonola delarik ere, erabilitako etxebizitza koltxoi bat
da, gaineratutako eskaintza gehigarri moduan funtzionatzen duena;
eta gainera, era berean, etxebizitzaren problema ataka larritik ateratzea
ahalbidetzen du.
|
 |
 |
ALDE
ZAHARRETAKO
ETXEBIZITZA ERABILIA
GAZTEENTZAKO ATERPEA
DA |
|
 |
 |
KOKAPENA
DA
ETXEBIZITZA ERABILIA
GARESTITZEN DUEN
FAKTORERIK NAGUSIENA |
|
 |
 |
ALOKATZEKO
ETXEBIZITZEN ESKAINTZA
EUROPAKO BESTE
HERRIALDEETAN BAINO
TXIKIAGOA DA |
|
 |
|
Esaten ari garen horren guztiaren froga moduan edo, bertako egunkari
batzuetan orain dela gutxi jasotzen zen alde zaharretako etxebizitzak
euskal gazte unibertsitarioentzako aterpea eta alternatiba direla
eta alde zahar horietara jotzen dutela erlatiboki ordain ditzaketen
prezioak dituztelako alde horietako etxebizitzek. Argi dago adibide
bat besterik ez dela; izan ere, erabilitako etxebizitza ezin da merkatuaren
dinamikatik kanpo geratu, baina, hala ere, horrek erakusten
du nola erabilitako etxebizitzak mantsotu egiten duen zirkunstantzia
jakin batzuetan prezioen igoera, eskaintza handitzen duen neurrian.
Datuak aztertuta, argi dago arestian esanak esan, etxebizitza erabilia
ez dela gazteentzako produktua bakarrik, etxebizitza bat eskatzen
duten herritar guztientzat baizik. Zein arrazoi dago erabilitako etxebizitzaren
prezioa berriaren prezioaren gainetik
egoteko? Gure iritziz, kokalekua da etxebizitza bat onar-tzeko/ gaitzesteko
faktorerik erabakigarriena eta, horren ondorioz, pertsona batek ordaintzeko
prest dagoen zenbatekoa zehazteko ere. Horrek Gipuzkoakoa bezalako
kasu batean, non hiri-herriak etxebizitzaz nahiko beterik dauden eta
hortaz lurra oso urria den, erdialdeetan, ondo kokatuta (esate baterako,
zabalguneetako etxebizitzak) eta hutsik dauden etxebizitzak benetan
prezio eskandalagarriak erdiestera heldu ahal izatea ahalbidetzen
du. Horrek azalduko luke zergatik izan ditzakeen merkatukoak baino
prezio garestiagoak erabilitako etxebizitzak, ondo kokatuta egoteak
duen efektu gaineratuagatik. Hori guztia horrela izanda ere, izan
badira, gutxi izan arren, erdialdean egonik, eta era berean nahiko
urratuta, aukera batzuk zir kunstantzia
jakin batzuetan gazteek eskuratzeko modukoak.
ETXEBIZITXA ERRENTAN HARTZEA GAZTEENTZAKO
ALTERNATIBA OTE?
Gipuzkoan bakarrik ez, estatu espainiar guztian errentan har daitezkeen
etxebizitzen eskaintza oso eskasa dela esatea komenigarria da edo,
behintzat, eskasa dela Europako beste herrialde batzuetako eskaintzaren
aldean, gainera, herrialde horiek garapen-mailaren ikuspuntutik ez
direla bat ere atzeratuak kontuan hartuta.
Halarik ere, prezioak hain garestiak izanik, badira biztanleriaren
sektore batzuk etxebizitza jabetzan izatearen aurrean errentan hartzea
alternatiba baten moduan ikusten hasi direnak. Ahaztu gabe, bestalde,
etxebizitza jabetzan izatea gure kulturan oso sustraituta dagoen kontua
dela.
|
| 24.
TAULA. ERRENTAKO ETXEBIZITZAREN GARRANTZIAREN ARABERA UEROPAKO
HERRIALDEEN RANKINGA (% -ETAN) |
| RANKINGA |
RANKINGA
|
URTEA
|
JABETZAN
|
ERRENTAN
|
|
GUZTIRA
|
PUBLIKOA
|
PRIBATUA
|
| 1º |
ALEMANIA
|
1995
|
42
|
58
|
17
|
83
|
| 2º |
HOLANDA
|
1995
|
48
|
52
|
74
|
26
|
| 3º |
DINAMARCA
|
1995
|
50
|
44
|
41
|
42
|
| 4º |
SUECIA
|
1990
|
39
|
44
|
50
|
50
|
| 5º |
AUSTRIA
|
1995
|
54
|
42
|
48
|
44
|
| 6º |
FRANCIA
|
1995
|
54
|
40
|
44
|
52
|
| 7º |
BÉLGICA
|
1991
|
67
|
33
|
19
|
81
|
| 8º |
REINO
UNIDO
|
1994
|
67
|
33
|
71
|
29
|
| 9º |
FINLANDIA
|
1995
|
62
|
30
|
52
|
48
|
| 10º |
PORTUGAL
|
1991
|
67
|
28
|
10
|
87
|
| 11º |
LUXEMBURGO
|
1995
|
70
|
26
|
---
|
---
|
| 12º |
ITALIA
|
1991
|
68
|
25
|
23
|
70
|
| 13º |
GRECIA
|
1991
|
76
|
24
|
0
|
100
|
| 14º |
IRLANDA
|
1995
|
79
|
18
|
55
|
45
|
| 15º |
ESPAÑA
|
1991
|
78
|
14
|
8
|
92
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
ITURRIA: STADISTIQUES SUR LE LONGEMENT DANS L'UNION
EUROPÉENNE
|
|
 |
IA
EZ DAGO DIRUZ
LAGUNDUTAKO
ERRENTAKO
ESKAINTZARIK |
|
 |
 |
LEGE
ERREFORMEK EZ
DUTE LORTU
ALOKATZEKO
ETXEBIZITZEN MERKATUA
BIZKORTZERIK. |
|
 |
|
Datuek erakusten dutenez, Espainian, Europako beste herrialde guztien
aldean, alokatzeko dagoen etxebizitzaren eskaintza praktikan testimoniala
da. Espainia azken postuan dago, alokatzeko jartzen diren etxebizitzak
guztien % 14 besterik ez direlarik.Zehatzago jokatuz gero, errentan
dauden etxebizitza publikoak
guztien % 8 baino ez dira. Zer esan nahi du horrek? Nola
egon daiteke horrelako aldea Europako beste herrialdeekiko, are
gehiago azken urteetan etxebizitzak alokatzeko jartzea erakargarri
bihurtzeko legeak eginda zenbait ahalegin egin direnean? (1983ko
Boyerren Legea eta 1994ko Hiri Errentamenduei buruzko Legea - LAU).
Argi dago, errentako etxebizitzen merkatua sustatzea helburu eta
are gehiago LAU - 1994ko Hiri Errentamenduei buruzko Legearekin
errenta zaharren lehendiko problemari irtenbidea topatu
nahian, legegileak asmo onak izanagatik ere, ondorengo lege-aldaketek
paraleloan hipoteka-merkatuan izandako errotiko aldaketarekin topo
egin dutela; gainera, tratamendu
fiskala lehengoa baino askoz ere onuragarriagoa izanik, eta, hortaz,
faktore horiek tartean, errentako etxebizitzen eskatzaile izan zitezkeenak
uxatuz, hipoteka-mailegura jotzea nahiago baitute horiek merkeagoak
izanik eta, gainera, azkenean behin betiko den abantaila bat baitu
erosteak, ondare bat izatea ale-gia. Gipuzkoako batez besteko errenten
prezioa (125.000 pezeta) erreferentziatzat hartuta, hipoteka-maileguak
egun duen egoerarekin, hileko errentaren besteko prezio beragatik,
gutxi gora-behera, 20 milioiko hipoteka-mailegua har daiteke, interesta-sanominala
% 6koa izanik. Gauzak horrela ez dago zalantzarik.
|
| |
|
25.
TAULA. ERRENTAKO ETXEBIZITZEN PREZIOAREN BILAKAERA (MILAKA
PEZETAN)
|
|
URTEAK
|
ARABA
|
BIZKAIA
|
GIPUZKOA
|
|
1994
|
89,3
|
94,5
|
101,3
|
|
1995
|
102
|
91,3
|
85,3
|
|
1996
|
94,3
|
94,8
|
84
|
|
1997
|
94
|
93,3
|
85
|
|
1998
|
101,8
|
90,3
|
81,3
|
|
1999
|
107
|
85,5
|
100,8
|
|
2000
|
116,5
|
93,3
|
109,3
|
|
2001EKO 1.HIRUH.
|
126
|
98
|
118
|
|
2001EKO
2.HIRUH.
|
126
|
106
|
125
|
|
|
|
|
|
|
ITURRIA:
LURRALDE ANTOLAMENDU, ETXEBIZITZA ETA INGURUGIRO SAILA. EAEKO
ETXEBIZITZA, GARAJE ETA LOKAL-ESKAINTZARI BURUZKO INKESTA.
|
|
 |
| ALOKABIDE
PROGRAMA ALOKATZEKO ETXEBIZITZEN MERKATUA BIZKORTZEKO
ESPERIENTZIA PILOTUA DA |
|
 |
|
Prezio beragatik gazteek nahiago dute etxebizitza jabetzan hartzea,
gutxienez biharko egunean neurea izango da pentsatuta,
elkarrizketatutako hainbatek azaldu dutenez. Zein paper geratzen zaio
errentan ematen den etxebizitzari? Merkatu babestua izatearena; hau
da, horretara joko dutenak etxebizitza jabetzan izateko hipoteka-mailegura
ezin jota, diruz lagundutako errenten politika batek euren alde egiten
duen
sektoreak bakarrik izango dira. Dena dela, eragiketa horren kostuagatik
eragina nahiko murritza izango da eta kudeaketa-politika ona behar-beharrezkoa
izango da, eragiketaren guztirako diru-kopurua ezin bidera daitezkeen
horietakoa izan daitekeelako, batez ere, helburuak handiak izanez
gero. Donostiako Udalak abian jarri berri duen ALOKABIDE programa
filosofia horren barruan dago.
AMAITZEKO, MERKATUA DOITU BEHARRARI BURUZKO
KOMENTARIO LABUR BAT
Gipuzkoako higiezinen merkatuak dituen desorekak modu egokiagoan ikusteko
asmoz, 26. taula eta 8. grafikoa azaltzen ditugu, tamainaren arabera,
egun dagoen eskaintzaren ezaugarriekin alderatuta, gipuzkoar gazteen
eskaeraren profila agertzen dugula.
Bi alderdi horiek konparatuta eta datuak aztertuta, etxebizitza ertain-handiaren
eskaintza gehiegizkoa den bitartean, 61etik 75 m²-ra arteko azalera
duen etxebizitzaren eskaintza oso txikia dela ikus dezakegu. Azken
hau eskaintza guztiaren % 18,1 bakarrik izanik, eskatzaileen proportzioa
% 31,3 da.
|
| |
|
26.
TAULA. GIPUZKOA, ESKAINTZA/ESKAERA KONTRASTEA, AZALEAREN ARABERA
|
|
MOTA
|
TAMAINA
|
GAZTEEN
ESKAERA
|
ESKAINTZA
SALGAI
|
ALDEA
|
|
A
|
<60
M²
|
9,4
|
17,8
|
8,4
|
|
B
|
61-75
M²
|
31,3
|
18,1
|
-13,2
|
|
C
|
76-90
M²
|
29,6
|
24,0
|
-5,6
|
|
D
|
91-120
M²
|
20,3
|
21,8
|
1,5
|
|
E
|
>120
M²
|
5,2
|
18,3
|
13,1
|
|
|
NS/NC
|
4,2
|
0,0
|
-4,2
|
|
|
GUZTIRA
|
100
|
100
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|
ITURRIA:
GUK EGINDAKOA
|
|
 |
 |
| ESKAINTZA
ETA ESKAERA EZ DATOZ BAT |
|
 |
|
Labur
esanda, gipuzkoar gazteek etxebizitza lortzeko duten problema ez da
hainbeste eskasiari dagokion problema, nahiz eta batzuetan hori ere
gertatzen den, baizik eta asimetriaren problema dela esatera ausartuko
ginateke; hau da, dagoen eskaintza eta dagoen eskaeraren profila ez
datoz bat edo desorekatuta daude. Datuek agerian uzten dute, argi
eta garbi gainera, esku-hartze publikoaren beharra, zuzentzeko ez
bada, bai, behintzat, doitzeko gai ez den merkatu baten eraginik kaltegarrienei
aurre egiteko.
|
 |
 |
|